ÇÂéÕñÅìÆ ñÇÔð ç¶ ô¶ð¶-ê³ÜÅì íÅÁÜÆ ×¹ðôðé ÇÿØ
-ÁÜî¶ð ÇüèÈ
BG-BH Ãå¿ìð çÆ ðÅå ÇÃÔå áÆÕ éÔÄ ÃÆÍ ðÅå ç¶ Ç×ÁÅð» å» ªÜ ÔÆ ò¼Ü Ü»ç¶ ÔéÍ î˺ ÁÅêä¶ àÅÂÆî î¹åÅìÕ êË Ç×ÁÅ ÃÆÍ ìÅð·» òܶ å¼Õ î¿Ü¶ Óå¶ ÇÂèð-À¹èð êÅö îÅðçÅ ÇðÔÅÍ éÄç ÁÅÀ¹ä çÅ é» ÔÆ éÔÄ ñË ðÔÆ ÃÆÍ Ãׯº Á¼Ö» ê¼æð Ô¯ÂÆÁ» êÂÆÁ» ÃéÍ Ãò¶ð¶ Ú¿âÆ×ó· òÆ ÜÅäÅ ÃÆÍ AB.AG Óå¶ ÇÕö ÁéÜÅä é¿ìð 寺 Ã˵ñ ë¯é Óå¶ îËÃ÷ ÁÅÇÂÁÅÍ îËÃ÷ íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø ç¶ å¹ð ÜÅä çÅ ÃÆÍ ë¶ð î˺ íÅÁ ÜÆ ìÅð¶ ïÚä ñ¼× ÇêÁÅÍ ô¹ðÈÁÅåÆ ç½ð ÇòÚ î˺ éò» ôÇÔð ÕñÅ Õ¶ºçð çÆ éÅàÕ àÆî çÅ Çéðç¶ôÕ Ô¹¿çÅ ÃÆÍ À¹ç¯º íÅÁ ÜÆ å¶ î¶ðÆ éÅàÕ àÆî» ÇÂռᶠéÅàÕ» çÅ î¿Úé ÕðçÆÁ» ðÔÆÁ» ÔéÍ î¶ð¶ êÇÔñ¶ ÕÔÅäÆ Ã¿×ÌÇÔ ÒéÚÆÕ¶åÅ çÆ î½åÓ çÆÁ» Ãí 寺 ò¼è ÕÅêÆÁ» À¹é·Å ò¶ÚÆÁ»Í éò» ôÇÔð ñ¿Øç¶ òóç¶ Çîñ òÆ Ü»ç¶ ÃéÍ íÅÁ ÜÆ ìÅð¶ ìÔ¹å ÃÅðÆÁ» ØàéÅò»/×¼ñ» Ãé, ÇÜÔóÆÁ» ÕðÕ¶ ÁÃÄ Ô¼Ãç¶ ðÇÔ³ç¶ Ã»Í À¹Ô ÃÅðÆÁ» ïÅç ÁÅÀ¹ä ñ¼×ÆÁ», Ü篺 òÆ Ú¿âÆ×ó· À¹é·Å ç¶ Øð ÜÅäÅ Ü» ÇÕö ÃîÅ×î Óå¶ ÇîñäÅÍ À¹ÔéÄ ÕÇÔäÅ -
ÒÒìÂÆ ÁÜî¶ð ÇÃÁ», Ô¹ä å¶ Á¼å Ô¯ ×ÂÆ Ü¶Í ×ðÆì çÅ ÜÆÀ¹äÅ ç¹¼íð Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÁÅÔ ÇÜÔó¶ ÇòÔó¶ òÅñ¶ ÁÅÍ ÇÂÔé» ìÅð¶ ܶ ÁÃÄ ñ¯× Õ¹Þ éÔÄ Õð»×¶, Ô¯ð Õ½ä Õð¶×Å? ÇÂÔ ìÔ¹å ò¼âÅ ÃòÅñ ÁÅÍ Ô¹ä å¶ ñ¯×» ù Ü×ÅÂƶÍÓÓ
ôÅÇÂç åóÕÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ìÅìÅ ñ¯Õ» ù Ü×ÅÀ¹ä çÅ Ô¯ÕÅ ç¶ ÇðÔÅ ÃÆ å¶ î˺ ýº Ç×ÁÅ ÃÆÍ Ü篺 î¶ðÆ Á¼Ö Ö¹¼ñ·Æ, Ú¿×Å Ççé Úó· ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÚ¼å ÕðçÅ ÃÆ Ã½ ñò»Í êð À¹Ã Ççé ýºÇÂÁÅ éÔÄ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆÍ ÃÅðÆ ðÅå ìÅìÅ ÜÅ×ä ç¶ Ô¯Õ¶ ç¶ÂÆ Ç×ÁÅ ÃÆÍ î˺ ÇåÁÅð Ô¯ Õ¶ ìÅìÅ ÜÆ ç¶ Á³åî çðôé» ñÂÆ ì¼Ã Á¼â¶ ì¼Ã çÆ À¹âÆÕ Õðé ñ¼×ÅÍ
À¹Ã Ççé ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø çÅ Üéî Ççé ÃÆÍ ê³ÜÅì çÆÁ» î÷çÈð», ÇÕÃÅé», î¹ñÅ÷î å¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆÁ» ÕðÆì Çå¿é çðÜé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÕÅðÕ¹¿é ç¯ ÕÅñ¶ ÕÅùé» (ê³ÜÅì ÜéåÕ Áå¶ Çé¼ÜÆ ÜÅÇÂçÅç é¹ÕÃÅé ð¯ÕÈ Çì¼ñ B@A@ Áå¶ ê³ÜÅì Çòô¶ô ùð¼ÇÖÁÅ ×ð¹¼ê B@A@) çÅ Çòð¯è ÕðÕ¶ ôÔÆç çÅ Üéî Ççé îéÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÆÁ» ÃéÍ î˺ òÆ À¹é·» çÆ ì¼Ã ÇòÚ Úó· Ç×ÁÅÍ ÇÂÕ òܶ ç¶ ÕðÆì Çܪ ÔÆ Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ òÅÔé Ú¿âÆ×ó· ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ä ñ¼×¶Í Ú¿âÆ×ó· çÆ ê¹ñÃ é¶ À¹é·» ù ð¯Õ ÇñÁÅÍ ôÇÔð ÇòÚ çÅÖñ¶ çÆ ÇÂÜÅ÷å éÅ ç¶ä ÕÅðé êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ î½Õ¶ Óå¶ ÔÆ ÁÅêäÅ ê˺åóÅ ìçñÇçÁ» ìñ½º×Æ ñÅÂÆà ê¹ÁÅÇ¿à Óå¶ ÜÅî ñÅ ÇçåÅÍ À¹é·» ÇòÚ ð¯Ã ÃÆ ÇÕ À¹é·» ù ÁÅêäÆ ÔÆ ðÅÜèÅéÆ ÇòÚ çÅÖñ éÔÄ Ô¯ä Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅÍ ÜÅî ¶éÅ ÷ìðçÃå ÃÆ ÇÕ ÇÕö êÅö 寺 òÆ ÇéÕÇñÁÅ éÔÄ ÃÆ ÜÅ ÃÕçÅÍ î˺ ìÅìÅ ÜÆ ç¶ çðôé» ñÂÆ Ô¼æ êËð îÅðé ñ¼×ÅÍ êåÅ ñ¼×Å ê³ÜÅì íð 寺 êÌçðôéÕÅðÆ ÁŶ ԯ¶ ÔéÍ À¹é·» ÜÆðéê¹ð, ñ»âð» Ãî¶å Ôð êÅö 寺 Ú¿âÆ×ó· ù ÃÆñ Õð ÇçåÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ë¶ð ÕÆ ÃÆ? Ú¿âÆ×ó· ù ÃÆñ Õðé òÅñ¶ ÁÅ×ÈÁ» Ôðç¶ò ÇÃ¿Ø Ã¿èÈ, ×¹ðîÆå ÇÃ¿Ø ìÖåê¹ðÅ, çÅåÅð ÇÿØ, Õ¹ñÇò³çð ÇÃ¿Ø òóËÚ, ×¹ðìÖô Õ½ð ÿØÅ, åðöî êÆàð, í¹Çê³çð ÇÃ¿Ø òóËÚ, ÜðîéÜÆå ÁÅÇç ç¶ íÅôä ùäé ñ¼×ÅÍ
î˺ ÁÅ×ÈÁ» ç¶ íÅôä» å¯º ÜñçÆ À¹ÕåÅ Ç×ÁÅÍ î¶ðÆ ðÈÔ íÅÁ ÜÆ ÇòÚ ÃÆÍ Ú¿âÆ×ó· òÅñ¶ êÅö ê¹ñà ÔÆ ê¹ñà ÃÆÍ êð ÁÅ×ÈÁ» çÆÁ» ª×ñÆÁ» Ú¿âÆ×ó· ç¶ ÔÅÕî» ò¼ñ ÃéÍ îËù BB îÅðÚ AIHG çÅ Ççé ïÅç ÁÅ Ç×ÁÅÍ À¹ç¯º î˺ ÃÕÈñ çÅ ÇòÇçÁÅðæÆ ÃÆÍ ÃÅⶠÇê³â» ÇòÚ ÕÅîð¶â» çÅ ìóÅ ÷¯ð Ô¹¿çÅ ÃÆÍ ÁŶ Ççé Õ¹Þ éÅ Õ¹Þ Õðç¶ ðÇÔ³ç¶ ÃéÍ ðÅå» ù íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø ç¶ éÅàÕ Ô¹¿ç¶Í Ü篺 íÅÁ ÜÆ çÆ àÆî éÅàÕ ÒèîÕ é×Åð¶ çÆÓ Ö¶âçÆ å» Çë÷Å ÇòÚ ç¹¼ñ¶ ç¶ ì¯ñ ×È¿Üç¶Í
ÒÒî˺ ãÅÔò» Çç¼ñÆ ç¶ ÇÕ¿×ð¶Í...Ó
À¹ç¯º íÅÁ ÜÆ çÅ ×óÕŠùäé òÅñÅ Ô¹¿çÅ ÃÆÍ Ü×î¯Ôé ܯôÆ ç¶ ×Æå ÒÔð Ççñ  ì×Åòå Õ¶ ô¯Áñ¶ Õ¯ Ü׊綺׶ Ôî ܿ׶ ÁòÅîÆ þ Õ¹ÔðÅî îÚÅ ç¶º×¶Ó çÅ ÁËÕôé ýº× çÅ ÕîÅñ å» íÅÁ ÜÆ ÔÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ ñ¯Õ» çÅ ÖÈé À¹ìÅñ¶ ÖÅä ñ×çÅÍ À¹Ô Õ¹Þ ÕðéÅ ñ¯Úç¶ å¶ Ü¯ô ÇòÚ Ô¼æ» ç¶ î¹¼Õ¶ ìäÅ ñ˺ç¶Í À¹ç¯º ÃÅù ÇéÁÅÇäÁ» ù ÇÂé·» ×¼ñ» çÆ ÃîÞ éÔÄ ÃÆÍ ÃÅù å» ÇÃðø éÅàÕ ç¶Öä çÅ Òí¹¼ÃÓ ÃÆÍ ÇÂÃ í¹¼Ã ç¶ ê¼Çàúº ÔÆ ÁÃÄ D-E Üä¶ BB îÅðÚ AIHG ù ÖàÕó Õñ» Úñ¶ ×Â¶Í õìð ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø Ô¹ðÄ À¹æ¶ Ççé¶ òÆ å¶ ðÅå ù òÆ éÅàÕ Ö¶âä׶Í
ÇÂÔ ê³ÜÅì ÿÕà ç¶ Ççé ÃéÍ ÃÅð¶ êÅö çÇÔôå òÅñÅ îÅÔ½ñ ÃÆÍ Â¶.Õ¶. DG ÁÃÅñà» Á¼× À¹×ñ ðÔÆÁ» ÃéÍ ÖÅÕÆ òðçÆ ñ¯Õ» çÅ ÖÈé ÚÈà ðÔÆ ÃÆÍ Ø𯺠ÇéÕñ¶ ì¿ç¶ çÅ êåÅ éÔÄ ÃÆ Ô¹¿çÅ ÇÕ ôÅî ù òÅêà ÁÅ òÆ ÜŶ×Å Ü» éÔÄÍ À¹é·» Ççé» ÇòÚ ÁõìÅð» çÆÁ» ùðÖÆÁ» ñÔÈ éÅñ ÇñìóÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» ÃéÍ éÅ ñ¯Õ Ççé¶ Ã¹ð¼ÇÖÁå Ãé å¶ éÅ ðÅå ùÍ À¹Ã ò¶ñ¶ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø çÆ ÔîÅÇÂåÆ Çèð íÅò éÕÃñƶ å» Çç¼ñÆ ç¶ ÇÕ¿×ð¶ ãÅÔ¹ä ìÅð¶ ñ¯Õ» ù Ô¯ÕÅ ç¶ ðÔ¶ ÃéÍ ªÞ å» ÁîðÜ˺ÃÆ é¶ ÔÆ éÕÃñÆÁ» ù Ö¿¹â¶ ñÅÂÆé ñÅ Çç¼åÅ ÃÆÍ ÁËîðÜ˺ÃÆ å¯º ìÅÁç ÇÂÔ ÇÃð ü¼Õä ÔÆ ñ¼×¶ Ãé, À¹ç¯º ÔÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ çÇÔôå×ðçÆ çÆ ×ÅÜ ÇÂé·» ç¶ À¹êð ù¼à Çç¼åÆÍ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Áå¶ çÇÔôå×ðç ð¼ñ Õ¶ ê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» éÅñ Ö¶âä ñ¼×¶Í À¹é·» ñÂÆ Ãí 寺 ò¼âÅ ÚËñ¿Ü À¹Ô éÕÃñÆ ÁÅ×È Ãé, ÇÜé·» çÅ ñ¯Õ» ÇòÚ ÁÅèÅð ÃÆÍ À¹é·» é¶ ÇÂÔ ÁÅèÅð Öåî Õðé ñÂÆ éÕÃñÆ ÁÅ×ÈÁ» ù ÔÆ Öåî Õðé çÅ ìÆóÅ ü¼Õ ÇñÁÅÍ
Á³ÇîÌåÃð Ç÷ñ·¶ ÇòÚ ñ¯Õ» ç¶ Ãí 寺 ò¼è Ôðîé ÇêÁÅð¶ éÕÃñÆ ÁÅ×È Ãé ìñç¶ò ÇÃ¿Ø îÅéÍ BF Ãå¿ìð AIHF ù ÖÅÇñÃåÅé Õî»â¯ ë¯ðÃ ç¶ Üéðñ ñÅí ÇÃ¿Ø òÅñ¶ èó¶ é¶ À¹é·» ù ôÔÆç Õð Çç¼åÅÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç îÅé ç¶ ÕÅåñ òÆ îÅð Çç¼å¶ ×Â¶Í ë¶ð ÖÅÇñÃåÅéÆÁ» Áå¶ éÕÃñÆÁ» ÇòÚÕÅð ñóÅÂÆ ÇÛó êÂÆÍ À¹ç¯º íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø ù ñ¼×Å ÇÕ ñóÅÂÆ ÇÕö Ô¯ð êÅö ù Ú¼ñÆ þÍ À¹é·» éÕÃñÆ Çèð» ù üçÅ Çç¼åÅ ÇÕ À¹Ô ç¶ô í×å ïÅç×Åð ÔÅñ Üñ¿èð ÇÂռᶠԯäÍ À¹é·» çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á AIHG ÇòÚ ÒÇÂéÕñÅìÆ Â¶ÕåÅ Õ¶ºçð ê³ÜÅìÓ ìÇäÁÅÍ ÇÂà ÒÕ¶ºçðÓ é¶ ÖÅÇñÃåÅéÆ å¶ ÃðÕÅðÆ çÇÔôå×ðçÆ ç¶ ìçñ òܯº ñ¯Õ» ù ÇÂéÕñÅìÆ ìçñ ç¶ä ñÂÆ ÇÂÕ ê̯×ðÅî À¹ñÆÇÕÁÅÍ ÇÂÔ íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø çÆ êÌÅêåÆ ÃÆ ÇÕ ÇÂé·» Çå¼Ö¶ î¼åí¶ç» òÅñÆÁ» éÕÃñÆ Çèð» ù ÇÂÕ æ» ÇÂռᶠÕÆåÅÍ ñóÅÂÆ çÅ ð¹¼Ö Ãà¶à ò¼ñ ÕÆåÅÍ ñ¯Õ» é¶ ÁÅðÇæÕ Áå¶ ðÅÜéÆÇåÕ î¹¼ÇçÁ» Óå¶ Õ¶ºçðå ÕÆåÅÍ ÇÂÔçÆ êÇÔñÆ ñóÆ òܯº ÃÅð¶ ê³ÜÅì ÇòÚ ÇÂéÕñÅìÆ îÅðÚ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ îÅðÚ Á³ÇîÌåÃð Ç÷ñ·¶ 寺 ô¹ðÈ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø ç¶ Ü¼çÆ Çê³â ÖàÕó Õñ» ÇòÖ¶ Öåî Ô¯äÅ ÃÆÍ
À¹Ã Ççé Ü篺 ÁÃÄ ÖàÕó Õñ» ê¹¼Ü¶Í ñ¯Õ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÃéÍ À¹Ô ñÅñ ޿ⶠëóÆ, éÅÁð¶ ñÅªç¶ Ô¯Â¶ Á¼×¶ òè ðÔ¶ ÃéÍ À¹Ô ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø ç¶ ì¹¼å Óå¶ ÃñÅîÆ ç¶ä ÜÅ ðÔ¶ ÃéÍ À¹ÃÆ òÕå ÃÆ. ÁÅð. êÆ. ÁËë. ç¶ Ü¹ÁÅé» é¶ À¹é·» ù ð¯Õ ÇñÁÅ ÃÆÍ êåÅ ñ¼×Å Á×ñ¶ Ççé ôÔÆç í×å ÇÃ¿Ø ç¶ ôÔÆçÆ Ççé Óå¶ ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ Ã¹ðÜÆå ÇÃ¿Ø ìðéÅñÅ Áå¶ ð¶Á-ÇðìËð¯ ê¹¼Ü ðÔ¶ ÔéÍ ÃðÕÅðÆ å½ð Óå¶ ÖàÕó Õñ» ÇòÚ ÇÂÕ¯ ÔÆ Ãà¶Ü ñ¼×¶×ÆÍ Ãí êÅðàÆÁ» íÅò Õ»×ðÃ, ÁÕÅñÆ, íÅÜêÅ, ÕÇîÀÈÇéÃà...ÁÅÇç ÇÂÕ¯ î¿Ú 寺 ÿì¯èé Õðé×ÆÁ»Í ÃÆ.ÁÅð.êÆ. ÁËë. òÅñ¶ ÕÇÔ ðÔ¶ ÃéÍ
ÒÒå¹ÃÄ òÆ ÃðÕÅðÆ Ãà¶Ü 寺 ì¯ñ ñËäÅÍÓÓ
éò» ôÇÔð ÇÂñÅÕ¶ çÅ éÕÃñÆ ÁÅ×È îÅÃàð Ç×ÁÅé ÇÃ¿Ø Ã¿ØÅ òÆ ìñç¶ò ÇÃ¿Ø îÅé ç¶ Õ¼çÕÅá ÇܼâÅ ÁÅ×È ÃÆÍ À¹Ã çÆ êÛÅä ê¹ñà Áå¶ êÌôÅÃé ç¶ ò¼â¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù òÕå êÅÀ¹ä òÅñ¶ òܯº Ô¯ÂÆ ÃÆÍ À¹Ô Ãí 寺 Á¼×¶ ÃÆÍ À¹Ô ÃÆ.ÁÅð.êÆ. ÁËë. ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù êË ÇðÔÅ ÃÆÍ ÃÅù ñ¼×Å ÇÕö Ã òÆ ×¯ñÆ Ú¼ñ ÃÕçÆ þÍ ÕÅîð¶â ÿØÅ ìÔ¹å å¼åÅ ÃÆÍ À¹Ô ÇÕö òÆ ÁøÃð çÅ ÕÅñð ëó Õ¶ ÚÅð Úê¶ó» Üó· Çç¿çÅ ÃÆÍ ê³ÜÅì ç¶ ÁëÃð å» À¹Ôù ÜÅäç¶ Ãé å¶ À¹Ô ÃÆ.ÁÅð.êÆ. ÁËë. òÅñ¶...Í ÁÅÇÖð À¹Ã é¶ ê³×Å êÅ ÔÆ ÇñÁÅÍ ÃÆ.ÁÅð.êÆ. ÁËë. ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÁÅêä¶ Ü¹ÁÅé» ù ðøñ» ÇüèÆÁ» Õðé ñÂÆ ÕÇÔ Çç¼åÅÍ À¹Ã¶ ò¶ñ¶ íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø ÛÅåÆ åÅä Õ¶ ðøñ» ç¶ Á¼×¶ Ô¯ ׶Í
ÒÒÔ», íÅÂÆÍ ÚñÅú ׯñÆÍ î¶ðÆ îÅð¯ ׯñÆÍÓÓ
Õ¯ÂÆ òÆ ç¯é» êÅÇÃÁ» 寺 éÅ ì¯ÇñÁÅÍ ìÅìÅ ÜÆ ÁÅêä¶ ñ¯Õ» ù ÿì¯èé ԯ¶Í
ÒÒÇÂÔ ôÔÆç ÃÅâÅ Â¶Í ÇÂé·» çÅ éÂÄ Ü¶Í ÁÃÄ ÇÂÔé» ù ÕÇÔ ü¼Õ¶ Á» ÇÕ ÁÃÄ ÃðÕÅðÆ ÁÅçîÆ éÂÄ Á»Í ÁÃÄ éêÆó¶ ÜÅ ðÔ¶ ñ¯×» ÇòÚ¯º Á»Í ÇÂÔ ñ¯Õ ðÿ Çîñ Õ¶ ê³ÜÅì ù åìÅÔ Õðé Óå¶ å¹ñ¶ ԯ¶ ê¶ ÁÅÍ ÁÃÄ ÇÂé·» ÁÇèÕÅðÆÁ» ù Ãê¼ôà Õð ç¶äÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Á»Í ÁÃÄ Çê¼Û¶ ÁÅêäÆ ò¼ÖðÆ Ãà¶Ü ñÅ ñò»×¶Í êð ÁÃÄ ÁÅêä¶ ôÔÆç ù ÃñÅîÆ ÷ðÈð ç¶äÆ Ü¶ÍÓÓ
ÃÆ.ÁÅð.êÆ.ÁËë. ç¶ Ü¹ÁÅé» é¶ ÁÅêäÆÁ» ðëñ» ç¶ ñ½Õ Ö¯ñ· ñ¶ ÃéÍ À¹é·» é¶ ñ¯Õ» ò¼ñ ÇéôÅé¶ Ã¶è ñ¶ ÃéÍ å¶ ÃÅë ÕÇÔ Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶ å¹ÃÄ Á¼×¶ òè¶ å» ×¯ñÆ ÚñÅ Çç¼åÆ ÜŶ×ÆÍ íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø ð¯Ô ÇòÚ ÁŠ׶Í
ÒÒÔ», ìÂÆÍ î¶ð¶ ÁÅêä¶ Ü¹ÁÅé¯Í ÇÜé·» Õ¯ñ ðøñ» é¶, À¹Ô òÆ ÇÂé·» ò¼ñ öè ñúÍ Ü¶ ÇÂÔ êÇÔñ Õðé å» å¹ÃÄ òÆ ×¯ñÆ ÚñÅ ç¶äÅÍÓÓ
ÕÅîð¶â» é¶ ÁÅêäÆÁ» ðøñ» ÃÆ.ÁÅð.êÆ. ÁËë. ç¶ Ü¹ÁÅé» ò¼ñ öè ñÂÆÁ»Í ÕÅîð¶â ÿض Ô¹ðÄ éÅÁð¶ ñÅÀ¹ä¶ ô¹ðÈ Õð Çç¼å¶Í ñ¯Õ» ÇòÚ Ü¯ô íð Ç×ÁÅÍ À¹Ô Á¼×¶ ò¼èä ñ¼×¶Í î¶ðÆÁ» âð éÅñ ñ¼å» Õ¿ìÆ ÜÅäÍ îËù ñ¼×ä ñ¼×ŠׯñÆ Ú¼ñä ÔÆ òÅñÆ þÍ À¹Ã¶ òÕå éò» ôÇÔð Áå¶ Üñ¿èð òñ¯º À¹µÚ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆÁ» ×¼âÆÁ» ÔÅðé òÜŪçÆÁ» ÁÅÀ¹ä ñ¼×ÆÁ»Í ÁëÃð» é¶ À¹åðÇçÁ» ÔÆ íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÿØ, îÅÃàð ÿØÅ ÜÆ å¶ Ô¯ð ÁÅ×ÈÁ» éÅñ ×¼ñìÅå ÕÆåÆÍ ëËÃñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ôÔÆç ù ÃñÅîÆ ç¶ ÃÕç¶ ÔéÍ êð Ãà¶Ü ÕÅÔîÅ Çê³â ÇòÚ ñÅÀ¹ä×¶Í Õ¹Þ Çî¿à» ìÅÁç ÔÆ ôÔÆç ù ÃñÅîÆ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆÍ éÅÁÇðÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ À¹µÚÆ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆÍ
éÅÁð¶ å» ÇÂæ¶ ìñ½º×Æ ñÅÂÆà ê¹ÁÅÇ¿à Óå¶ òÆ ñ¼× ðÔ¶ ÃéÍ àÅÂÆî ôÅî ç¶ F òܶ 寺 À¹å¶ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÜÅî Çܪ çÅ Çåª ÃÆÍ Ô¹ä å» ìÅìÅ ÜÆ ç¶ çðôé òÆ éÔÄ Ô¯ ÃÕç¶ ÃéÍ À¹é·» ù Á×éÆ Çç¼åÆ ÜÅ ü¼ÕÆ ÃÆÍ î¶ð¶ Á³çð Õ¹Þ à¹¼à í¼Ü ÇðÔÅ ÃÆÍ À¹Ã¶ òÕå ñÅÀÈâ ÃêÆÕð ÇòÚ¯º Õ¹ñÇò³çð ÇÃ¿Ø òóËÚ çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆÍ
ÒÒî¶ð¶ ñ¯Õ¯, ÃÅâŠÿ×ðÅîÆ ÃÅæÆ, ÃÅâÅ ÃÅÇðÁ» çÅ íÅÁ ÜÆ ×¹ðôðé ÇÃ¿Ø ÃÅⶠÇòÚÕÅð éÔÄ ÇðÔÅÍ ÁÃÄ ÃÅð¶ À¹é·» ç¶ Á³åî çðôé òÆ éÔÄ Õð ÃÕ¶Í êð ÃÅù ÇÂà ׼ñ çÅ ×î éÔÄ þ, ÇÕªÇÕ À¹Ã ï¯è¶ é¶ ÃÅðÆ À¹îð ç¼ÇìÁ»-Õ¹ÚÇñÁ» ù ñóÅÂÆ ñÂÆ Ô¯ÕÅ Çç¼åÅÍ Á¼Ü ÁÃÄ À¹é·» ç¶ ÕÇÔä îÈÜì ÔÆ ñóÅÂÆ ç¶ îËçÅé ÇòÚ Ô»Í ÇÂÔ òÆ å¶ ÇÂÕ ñóé çÅ åðÆÕÅ Ô¹¿çÅ Â¶Í ÇÂÔ òÆ å¶ ìÅì¶ ù ôðè»ÜñÆ ç¶ä çÅ ÇÂÕ åðÆÕÅ Ô¹¿çŠ¶ÍÓÓ
òóËÚ ç¶ ì¯ñ» é¶ î¶ð¶ Á³çð áÅð êÅÂÆ ÃÆÍ ÇÜò¶º ç¹êÇÔð çÅ î˺ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ç¯ôÆ Ç×ä ÇðÔÅ ÃÆÍ Ô¹ä ñ¼×Å ìÅì¶ ù ôðè»ÜñÆ ç¶ä çŠüÚî¹¼Ú ÇÂÔ òÆ åðÆÕÅ Ô¯ ÃÕçÅÍ
